03 april 2009

Yellow Duck Marine



I Liverpool dukket det plutselig opp en "for en båt er en bil uten hjul" mens vi gikk nedover gaten. De kaller den Yellow Duck Marine for de har ikke "for en båt er en bil uten hjul"-sangen på engelsk.. Da måtte jeg selvfølgelig synge den gatelangs. (Jobbet litt med en oversettelse, men den kom ikke til meg)

Men de har: "We all live in a yellow duck marine, yellow duck marine, yellow duck marine"
- Eller sub marine ellerno'...

2 kommentarer:

Odd Arne sa...

Det bilde virka kjent:)

Hilde sa...

Hehe.. det kan du da virkelig ikke mene!!

Om meg

Bildet mitt
Before you judge someone, walk a mile in their shoes! At least then, when you criticize, you're a mile away and you've got their shoes.